(...) Даже будучи в разъездах, Вы, мадам, неизменно внимательны и пунктуальны со временем своих ответов. Спешу спросить, где Вы планируете быть в следующем месяце иль месяцах? (...)
Мне так прискорбно слышать, что Ваша матушка скончалась. Сочувствую Вашему горю, мадам, и, надеюсь, что семья станет для Вас лучшим источником утешения. (...)
Письмо на французском от госпожи N,
Париж,
июнь 1811
(...) Что лучше музыки поднимет настроение? Что лучше музыки способно отразить всю гамму чувств? Поэзию я, право, признаю, но она не всем понятна, и красок ей не достает. Не родились еще поэты, способные придать словам прекрасную гармонию, что свойственна музыке! (...) Гёте не переношу, а со стихов Карамзина не хочется и пыль приказывать счищать, настолько надоели. (...) Поэтому я, приступая к письмам, неизменно сажаю Верочку за фортепиано. Когда она играет, слова льются как по нотам, а моя рука покорно движется за ними вслед.
Письмо на французском для госпожи N,
Москва,
сентябрь 1810
Отредактировано Варвара Горчакова (29 Авг 2021 22:00)
